Jeg måtte se Topmodel på 4’eren her onsdag aften, nu hvor jeg har set utallige sæsoner af både originalen og den australske, både i tv samt på Youtube.
Nogle gange får man oversat et udenlandsk koncept rigtig fint, andre gange virker programmet for meget som et koncept at disse byggeklodser skal være der også selvom det ikke helt passer ind.
Topmodel på dansk er ganske tydeligt det amerikanske koncept uden den store tilpasning.
Der er den unge mor (sådan har der været mindst en af hver sæson i ANTM, hvis jeg ikke husker galt)
Der er mulatten/hende med afrikansk afstamning
Den pussenussede pæne pige
Rebellen
Den “tykke”
Hende med det store ego.
Der er lidt disse standardtyper, som man har set på ANTM.
Jeg synes det er lidt pudsigt, eller også har jeg set den originale serie for mange gange.
Jeg satser på at følge med, for det er svært at undgå catfight med for mange kvinder samlet på et sted.
Hey! Det er et underholdningsprogram ik’?

Når jeg nu ikke kan se yndlings Amalie, så er Topmodel ganske god erstatning.
2 Responses to ANTM – nu på dansk